The Old Lady have named former Italian national team boss Spalletti to take the helm for the rest of the term.
The experienced coach replaces the Croatian manager, who was let go post the Lazio setback recently.
Tudor arrived at the club in March as Thiago Motta's replacement but exited following a seven-month stint after an eight-game winless streak.
Spalletti led Napoli to the Serie A title in 2022-23 prior to assuming the Italy role, which missed out on the 2022 World Cup with Mancini at the helm.
He secured their spot in Euro 2024 but were eliminated in the round of 16 by Switzerland.
However, Spalletti was sacked by Italy in June following a loss to Norway in World Cup qualifying, with the Azzurri at risk of missing out on a third consecutive World Cup.
Spalletti has also managed Inter Milan, Roma and Udinese in Serie A and secured two Russian Premier League titles with Zenit St Petersburg.
Massimo Brambilla served as interim manager for Juventus during the 3-1 victory over Udinese on Wednesday moving them to seventh position in the league - six points adrift of Napoli at the top after nine rounds.
They are 25th in the league phase of the Champions League, after recording one defeat and two ties in the initial three fixtures.